"КОРЕЙСКО-РОССИЙСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ МОСТ ДРУЖБЫ: ИСТОРИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА И ПЕРСПЕКТИВЫ" пройдет в Москве 19 сентября
11.09.2014
После заключения дипломатических контактов корейско-российское сотрудничество активно продвигается в разных отраслях, на сегодняшний день отношения подняты на уровень «стратегического партнерства». В частности, после вступления в силу с января 2014 г. соглашения о взаимной отмене визовых требований создана административная основа для посещений граждан двух стран в любое время.
На момент 24-летия установления дипломатических контактов для укрепления двусторонних отношений самым важным является преодоление недопонимания и предрассудков, расширение знаний о другой стороне, а также развитие и углубление двусторонних связей. С такой целью Корейский фонд международных обменов, Центр российских исследований Университета иностранных языков Хангук и Объединение преподавателей корейского языка российских университетов инициировали проведение конференции по рассмотрению и анализу прошлого гуманитарных контактов двух стран и определению новых векторов на будущее.
В ходе обсуждения результатов и направления будущего сотрудничества ученых в сфере литературы, деятелей культуры и искусства на данном мероприятии хотелось бы услышать мнения и других участников, заинтересованных в этом процессе.
Корейский фонд международных обменов Центр российских исследований Университета иностранных языков Хангук Объединение преподавателей корейского языка российских университетов
Программа конференции
| 12:30 - 13:10 | Регистрация участников |
| 13:20 - 13:40 | Церемония открытия. Ведущая Елена Ким («Российская газета» международный проект «Russia Beyond the Headlines»). Приветственное слово корейской стороны. Приветственное слово российской стороны. |
| 14:00 - 15:40 | Секция 1: «История корейско-российских гуманитарных контактов и перспективы». Модератор: Глеб Ивашенцов (бывший Чрезвычайный и Полномочный посол России в Республике Корея). |
| Доклад 1. Ким Хён Тхэк (Университет иностранных языков Ханкук) «Корейско-российские контакты в сфере культуры и искусства: история, современность и дальнейшие перспективы». | |
| Доклад 2. Екатерина Похолкова (Московский государственный лингвистический университет) «Корееведение и корейская волна: точки соприкосновения и взаимодействия». | |
| Доклад 3. Ким Су Хван (Университет иностранных языков Ханкук) «Корейско-российская дипломатия в сфере гуманитарных контактов: возможные векторы развития». | |
| Доклад 4. Адель Овакимян (Аналитический Центр Юрия Левады) «Образ Кореи в общественном мнении россиян». | |
| Дискуссанты: Татьяна Метакса (Государственный музей искусства народов Востока), Галина Седых (литературный институт им. А.М. Горького). |
|
| 15:40 - 16:00 | Кофе-пауза. |
| 16:00 - 17:40 | Секция 2: «Развитие корейско-российских контактов в гуманитарной сфере». Модератор: Глеб Ивашенцов (бывший Чрезвычайный и Полномочный посол России в Республике Корея). |
| Доклад 1. Александр Ливергант (главный редактор журнала «Иностранная Литература») «Сотрудничество журнала «Иностранная литература» с Республикой Корея». | |
| Доклад 2. Юн Сэ Ра (Ульсанский государственный научно-технический университет) «Переводы русской литературы на корейский язык: история и основные направления». | |
| Доклад 3. Ситора Алиева (директор программ ОРКФ «Кинотавр») «Кинематограф как диалог культур между Россией и Республикой Корея». | |
| Доклад 4. Ли Хе Гён (Университет Кукмин) «Российское драматическое искусство и новые творческие подходы в корейском драматическом искусстве и театральном образовании». | |
| Дискуссанты: Мария Солдатова (Московский государственный лингвистический университет), Мария Осетрова («Российская газета» международный проект «Russia Beyond the Headlines»). |
|
| 18:00 | Церемония закрытия. |
Уважаемые преподаватели, магистранты и студенты! Приглашаем вас принять участие в конференции. Надеемся, что особенно это интересно будет студентам и магистрантам, которые записались в группу изучения корейского языка.